Страница 2 из 2

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 20 окт 2021 18:55
Карина
Или эти?
1021d0d6b30af8c99cc244f8f9109348.jpg
albertine.jpg
Хорватия. Загреб.jpg
Португалия.jpg
Пам1.jpg
Германия.jpg
Братислава.jpg
depositphotos_38701977-stock-photo-la-grisette-paris-france.jpg

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 20 окт 2021 21:01
EllyPeppy
Girl of the day
Или как там, на анонсе.
А к чему она тянется? К ноуту, или за смазкой?

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 20 окт 2021 23:17
nana
Манифилла писал(а): 20 окт 2021 14:20 Прости это заезженная в искусстве тема. Вдоль и поперек.
Для русского это самопожертвование или трагедия какая или помойка и трешак. Тут было бы что то вроде приколотой бабочки или птички в клетке. Заплутавшая фея, предавшая любовь и т п

А для француза другое совсем. Образ в их голове хорошо выражает фильм, не помню название, французский. Там прости маленькая щупленькая с короткой стрижкой. Учит нитакую клушу, как стать простите. Она так эмоционально, экзальтированно: "ты не думай о деньгах! О любви! Как отдаться без остатка этой сумасшейдшей любви! Чтоб клиент был счастливым! А деньги будут! Будут!"
Здесь что то вроде ночной нежной камелии :) пленительной гетеры :)
Как раз недавно смотрела этот фильм)) «Мой мужчина» называется (Mon homme 1996). Странный немного, но забавный. Главная героиня прямо фанатка своей работы) про французов - это вы верно подметили!

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 20 окт 2021 23:58
pionerka
С чемоданом класс!
Галопом по Европам!

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 21 окт 2021 01:10
Манифилла
Девочка с чемоданом такая клевая :i07007:
Я именно так бы изобразила :)
Ещё ноут под мышкой бы и охапка телефонов :lol:

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 21 окт 2021 02:22
Cristi
http://www.synonymo.fr/synonyme/prostituée

Перевод не пишу, Вы же там работаете/живёте, значит говорите.
Мне нравится цветок макадамии и мышка ). Мышки у них и девушки, не только прости, а вот капусточку в списке не вижу… Видимо она только для девушки. Курочка есть.
Красота ночи и дня уж как-то чересчур заезжено… , но на Ваше усмотрение. Может ,вообще выберите не из синонимов именно прости, а сами назовёте как хотите.

Скульптора до сих пор не посетила муза ?… ) Вообще надо видеть скульптуру, чтобы её назвать и, как правило, это делает её творец.

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 21 окт 2021 03:36
Cristi
Tourgirl писал(а): 20 окт 2021 02:07 Вы можете обозвать памятник девушке с тем же занятием красивым словом? :D Желательно английским. Там ничего унизительного или оскорбительного нет
Извините, только заметила, что Вам надо по-английски. Английский у меня довольно поверхностный), не сильна в нём. Подсказать не могу.

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 21 окт 2021 06:45
ThiefOfTrust
Tourgirl писал(а): 20 окт 2021 02:07 Вы можете обозвать памятник девушке с тем же занятием красивым словом? :D Желательно английским. Там ничего унизительного или оскорбительного нет

Я не полностью имела понять ваш вопрос, ну так для примера написала вам как называют проституток по английски с токим намёком.

Lady Of The Night
Working Girl
Fancy Lady
Party Girl
Harlot
Lady of Pleasure
Scarlet Woman
Tart with a heart
Model for hire
Guest Relation Officer

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 21 окт 2021 14:24
Карина
А автор скульптуру делает сам по себе или по заказу? если по заказу, то для кого? Если по вдохновению, то, что он планирует с ней делать дальше? выставлять? Где? Продавать? Кому?

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 21 окт 2021 14:28
Карина
Манифилла писал(а): 21 окт 2021 01:10 Девочка с чемоданом такая клевая :i07007:
Я именно так бы изобразила :)
Ещё ноут под мышкой бы и охапка телефонов :lol:

В России есть похожая скульптура в городе Зеленоградский Калининградской области.
WhatsApp Image 2021-10-21 at 12.20.58.jpeg
Возможно, есть аналогичные скульптуры еще. Понятно, что они про пассажирок или про путешественниц и находятся вблизи железнодорожных вокзалов.
Но феям, особенно тем, кто по турам, это очень нравится.

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 21 окт 2021 14:33
Tourgirl
Карина писал(а): 21 окт 2021 14:24 А автор скульптуру делает сам по себе или по заказу? если по заказу, то для кого? Если по вдохновению, то, что он планирует с ней делать дальше? выставлять? Где? Продавать? Кому?
Посмотрим, что получится у него. У него есть галерея в Париже и партнеры в США. Все на продажу.
Я не особо понимаю в искусстве. И в студии понравилась только собачка и стриптизерша на шесте. Остальное ерунда на мой обывательский взгляд.
Потом узнала, сколько это стоит. Теперь интересуюсь этой темой :D

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 21 окт 2021 17:12
Angel2019
Есть passion fruit, а скульптура пусть будет Passion flower ;)

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 23 авг 2022 22:28
Figvam
А мне в голову идёт: такая большая скульптура одна девушка секси как Джулия Робертс в образе, и рядом та же девушка с ребёнком например спать укладывает или уроки делает

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 24 авг 2022 01:05
OlgaXXX
О! Проститутки и их дети ,тема периодически поднимается не только на русспусе
IMG_20190802_165801.jpg
К теме, что большинство проституток -это тоже матери. Украла рисунок у аргентинских коллег

Re: Скульптура феи. Мозговой штурм

Добавлено: 24 авг 2022 15:55
Дора
Некоторые весьма достойны любования